Royal Society of Chemistry （イギリスの化学学会）が先月30日に発表したリリース。
Dr Neville Reed, a director of the RSC, said today: "I'd be happy to give a million pounds to the first member of the public who could place in my hands any material I consider 100% chemical free.
RSC Press Release: £1,000,000 for 100% chemical free material?
日本では、先日gigazineが記事にしたのだけれど、その記事がちょっとお粗末だったので、本家の方から引用。「"100％ chemical free"なものを持ってきてくれたら、100万ポンド進呈しよう」とNeville Read教授の発表。
肥料会社が広告で、"100% chemical free"をという宣伝文句を使ったので、それをおちょくった発表。
The product's manufacturer makes the fantastic claim to be "100% chemical free" in its advertising and on its packaging. The back of the packaging lists its chemical-free ingredients, which include phosphorus pentoxide and potassium oxide.
RSC Press Release: £1,000,000 for 100% chemical free material?
ちなみにこの商品、phosphorus pentoxide (五酸化リン、眼、皮膚、気道に対し腐食性を示す。)とか、potassium oxide(酸化カリウム、皮膚に接触した場合、痛み、水疱、皮膚熱傷を起こす可能性がある。) が入っているそうです。DHMOの勉強から出直せ、というところでしょう。
