Nearly 12,000 past and current crewmembers, family and friends attended the inactivation of aircraft carrier USS Enterprise (CVN 65) Dec. 1, 2012, at Naval Station Norfolk, Va.
Enterprise, Navy's First Nuclear-Powered Aircraft Carrier, Inactivated
12月1日付で退役。
米海軍で8代目の「エンタープライズ」として1961年11月25日に就役。なので、51歳ということになる。（8代の一覧は http://www.public.navy.mil/airfor/enterprise/Documents/Enterprise/the_legend.html）
そして、同艦の名称は、
In honor of that spirit, Secretary of the Navy Ray Mabus, in a video message played at the ceremony, announced that the name Enterprise will live on as the officially passed the name to CVN-80, the third Ford class carrier and the ninth ship in the U.S. Navy to bear the name.
Enterprise, Navy's First Nuclear-Powered Aircraft Carrier, Inactivated
CVN-80へ引き継がれることとなった。現役・建造中の米空母は、エンタープライズ以外は全部人名。この名前はちょっと特別扱いなんだろうな。（実は、英国海軍にもエンタープライズという名前の船があったりする。）
