正直なところプロスポーツはあまり詳しいわけではなく、プロ選手として彼がどのくらい凄いのかはよく分からない。
ただ、彼が注目を受け続けた人物であり、尊敬を受けていた人物であることは知っている。
Hideki Matsui announced his retirement from baseball Thursday night, bringing to an end one of the greatest pan-Pacific careers in baseball history.
http://sportsillustrated.cnn.com/mlb/news/20121227/hideki-matsui-retirement/
この記事は、アメリカの記事だけあって、様々な数字をあげて彼の実績を紹介している。
もっとも、タイトルの "one of a kind"で充分な気もする。
サッカーの三浦知良選手もそうだけれど、単にフィールド上の実績だけでなく、フィールド外でそのスポーツを代表する人物として振る舞う役割も引き受けていたと思う。これは、実際できる人は少なくて、だからこそ尊敬を受けるわけだけれど。
なんにせよ、お疲れ様でした。
