k-takahashi's blog

個人雑記用

コンスティチューション ドック入り

On Friday, May 15, crews moved the historic USS Constitution into place to be dry docked as per a three year restoration project.

http://bostinno.streetwise.co/2015/05/17/uss-constitution-boston-dry-docked-in-charlestown-for-3-years/

(適当訳:5月15日、USS コンスティチューション号が3年間の修復プロジェクトのためドライドック入りした)


コンスティチューションは、

世界の航行可能な就役艦船で最古、かつアメリカ海軍の現役艦である

コンスティチューション (帆走フリゲート) - Wikipedia

という船。
昔見にいった時にも、海軍の敷地内にあって、乗船前にセキュリティチェックがあって、説明も現役軍人さんだった。(近くにあった退役艦の方は、ボランティアの人が説明)